miércoles, 1 de abril de 2020

MARTXOA ETA APIRILA/ MARZO Y ABRIL

Martxoan eta Apirilean Koronabirusa dala eta programazioa bertan behera geratu da, baina ziur bueltatzerakoan promatutako zenbait gauza jorratuko ditugula eta gazteguneko zenbait denbora onak berriro be izango ditugula. ANIMO GUZTIOI, BADIZUE HEMEN DAGOELA UMEAK KALEAN EDOZERTARAKO!!

El programa que habia para Marzo y Abril debido al Coronavirus se ha tenido que cancelar, pero estamos seguros que al volver haremos muchas actividades y pasaremos ratos increibles en el gaztegune!! ANIMO A TODOS QUE PODEMOS CON ESTO, SABEIS QUE PODEIS CONTAR CON UMEAK KALEAN!!

OTSAILEKO LABURPENA // RESUMEN DE FEBRERO

Otsaila amaitu da eta hainbat gauza dibertigarri egin ditugu; eskiatzera joan gara, detox irabakiak egin ditugu, aratusteak, igerilekura joan gara, Karpinera...Gainera uk igeltso eta uk morea proiektuekin jarraitu dugu.

Se ha acabado febrero y hemos hecho cosas muy divertidas; hemos ido a esquiar, hemos hecho batidos detox, carnavales, hemos ido a la piscina, carpin... Ademas hemos seguido con los proyectos de Uk igeltsoak y Uk morea







martes, 18 de febrero de 2020

OTSAILEKO GAZTEGUNE PROGRAMA / PROGRAMACIÓN DEL GAZTEGUNE DE FEBRERO


URTARRILEKO LABURPENA // RESUMEN DE ENERO

Urtarrila amaitu da eta hainbat gauza dibertigarri egin ditugu; bingo musikatua, roskon party, uk igeltxoak eta uk morea proiektuak, antzerkigintza, lehen sorospenak, gozogintza sortzailea..

Se ha acabado enero y hemos hecho cosas muy divertidas; bingo musical, roskon party, los proyectos de uk igeltxoak y uk morea, teatro, primeros auxilios, repostería creativa...








ta datorren hilabeterako beste hainbeste gauza dibertigarri ditugu egiteko, ANIMATU ETA PARTE HARTU!!!!

Y para el mes que viene tenemos otras tantas cosas divertidas para hacer, ¡ANIMAROS Y PARTICIPAR!!!

martes, 7 de enero de 2020

GAZTEGUNEKO URTARRILEKO PROGRAMA/ PROGRAMACIÓN DE ENERO DEL GAZTEGUNE


AZAROKO ETA ABENDUKO LABURPENA // RESUMEN DE NOVIEMBRE Y DICIEMBRE

Urtea bukatu da, azaroan eta abenduan hainbat gauza dibertigarri egin ditugu; halloween jaia, ingurumena lantzen tailerra, ukmorea, etxebako pertsonei buruzko txarla, A25eko ekintzan, hamma beads 3D, olentzero eta mari domingi, santo tomaseko talo tailerra, athletickeko museora bizita, PINera...

Se ha acabado el año, en noviembre y diciembre hemos hecho cosas muy dibertidas; fiesta halloween, talleres medioambientales, ukmorado, charla sobre personas sin hogar, actividad del 25N, hamma beads 3D, olentzero y mari domingi, taller de talos en santo tomas, visita al museo athletic, salida al PIN...







ta datorren hilabeterako beste hainbeste gauza dibertigarri ditugu egiteko, ANIMATU ETA PARTE HARTU!!!!

Y para el mes que viene tenemos otras tantas cosas divertidas para hacer, ¡ANIMAROS Y PARTICIPAR!!!

miércoles, 30 de octubre de 2019

UK MOREA


UMEAK KALEAN proiektu berri bat badauka gazteentzako. Ez galde aukera, emakumea bazara, beste emakume batzukein ahalduntze prozesu bat egiteko. Gaztea bazara eta errealitate sexista aldatu nahi baduzu, gazte agente morea taldean parte hartzeko eta bestalde, gazteentzako izango dugun Aholkularitza serbitzua zuk dituzun salatzek erantzuteko prest edukiko dugu. Azaroan, taldea osotuko dugu, ez galdu aukera

Tenemos nuevo proyecto para jóvenes en UMEAK KALEAN. No pierdas la oportunidad. Si eres mujer, te proponemos un proyecto de empoderamiento feminista con otras mujeres. Si eres joven y quieres cambiar la realidad sexista que nos rodea, participa en el grupo joven "gazte morea" y además, tendremos a punto una asesoria,la cual responderá a las dudas que tengais como jóvenes. Los grupos los organizaremos en noviembre, no pierdas la oportunidad.